1.
fred 1
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 m. Sensació de fred. tenir fred(≠ patir fred). La primera frase expressa una sensació passatgera de fred; la segona, per contra, expressa un estat quasi permanent o molt freqüent. gelar-seo glaçar-se(hiperb.) estar transit de fred, íd. morir-se de fred, íd. pelar-se de fred, íd. 2 [...]
|
2.
fred 2
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adj. gelat gèlid geliu glacial, molt fred. glaçador. Fa un aire glaçador. fredorós. Va ser un Nadal fredorós i gris. fredós, que tira a fred. Un vespre de tardor fredós. fresc, un xic fred. Una matinada fresca i plujosa. rigorós(dia, any, temps). Ha fet un hivern molt rigorós, enguany. cru [...]
1 adj. gelat gèlid geliu glacial, molt fred. glaçador. Fa un aire glaçador. fredorós. Va ser un Nadal fredorós i gris. fredós, que tira a fred. Un vespre de tardor fredós. fresc, un xic fred. Una matinada fresca i plujosa. rigorós (dia, any, temps). Ha fet un hivern molt rigorós, enguany. cru, íd. congelat. El desembre congelat... (cançó popular). àlgid, acompanyat d'un fred intens. El període àlgid de la febre. 2 Fig. Dit d'una persona o d'una acció. desamorós (persona) desafecte, íd. frígid (esp. sexualment) indiferent apàtic reservat distant calculador cerebral flegmàtic impassible immutable insensible ésser un tros de gel no vibrar, ésser fred. glacial. Li van fer una acollida glacial. 3 Fer fred: Fredejar. Fredorejar. Gelar, fer un fred intensíssim, encara que no geli. Fer un fred que pela. Fer un fred que trepana (o que talla, o que gela, o que rau, o que glaça la cua dels gossos, o que glaça el pensament). Ésser més o menys fred: Fredejar (dit d'una cosa). Agafar fred: Enfredorir-se. Engelabrir-se. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
3.
distant
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 allunyato llunyà(->) remot equidistant, distant igual que un altre. apartat 2 diferent. 3 fred, reservat. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
infructuosament
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Cp. les frases populars: Passar mala nit i poc peix. Picar ferro fred, obrar o parlar infructuosament. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
àlgid
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
fred. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
6.
glacial
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
fred. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
7.
gèlid
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
geliu fred. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
8.
gel
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 glaç. 2 fred. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
9.
enrigidir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 encarcarar enredaro enrederar(pel fred) enrederir(≠ endarrerir) anquilosar(les articulacions) 2 (enrigidir-sepron.) enravenar-se encordar-se. Estava tot encordat d'un mal aire. engalavernar-se encartonar-se apergaminar-se envidriar-seo envidreir-se Ant. Assuaujar. Manuel Franquesa i [...]
|
10.
desapassionat
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
imparcial objectiu fred tebi indiferent glacial impassible Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|